YOU SAID:

Even if the public wasn’t stressed about the invasion, people would still hold off on war until the third invasion was over, and then the world would only have one tragedy, or war, to deal with at a time. But then again, It really depends on what you would want for the world. Peace, or knowledge? So it's ultimately your decision.

INTO JAPANESE

侵略について公開を強調してなかった場合でも人々 まだところ握る戦争第 3 侵略は終わったし、世界ろうだけ 1 つの悲劇や戦争、一度に対処するまで。しかし、再度、それは本当に世界のほしいものに依存します。平和、か知識か。最終的にあなたの決断です。

BACK INTO ENGLISH

Until the world would only have one tragedy and war, at the same time to deal with, and ended the war no. 3 invasion, even if you didn't highlight the public about the invasion people still hold so far. But, again, it really depends on what you want in the world. Peace, whether or not knowledge. Your decision is final

INTO JAPANESE

世界 1 つの悲劇と戦争で対処するため、同じ時間で済むでしょうし、侵入の人々 についての公衆を強調していない場合でも戦争第 3 侵略は終了まではまだ今のところ保持します。しかし、再び、それは本当に世界中で欲しいものに依存します。平和かどうか知識。あなたの決定は、最終的です

BACK INTO ENGLISH

Even if you do not highlight the public about the intrusion of people, and will at the same time have to deal with war and the tragedy of the world one war no. 3 invasion until the end still now holds. But, again, it depends on what you want in the real world. Whether or not peace.

INTO JAPANESE

同時に戦争と最後まで世界の戦争第 3 侵略の悲劇に対処しなければならない人々 の侵入についての公衆をハイライトしない場合でも今なお保持しています。しかし、再び、それは現実の世界であなたが欲しいものに依存します。かどうか平和。

BACK INTO ENGLISH

Even if you do not highlight the public for people to deal with at the same time until the war and end in the tragedy of world war no. 3 invasion invasion still holds. But, again, it depends on what you want in the real world. Whether or not peace.

INTO JAPANESE

戦争と世界大戦第 3 侵略侵略の悲劇的な結末まで、同時に対処する人々 のために公衆をハイライトしない場合でもをまだ保持します。しかし、再び、それは現実の世界であなたが欲しいものに依存します。かどうか平和。

BACK INTO ENGLISH

Until the tragic end of the war and the World War II invasion 3 invasion, even though it does not highlight the public for people to deal with at the same time still holds. But, again, it depends on what you want in the real world. Whether or not peace.

INTO JAPANESE

戦争と第二次世界大戦の侵略 3 侵略の悲劇的な結末までにもかかわらず、同時に対処する人々 のために公衆を強調表示しませんをまだ保持します。しかし、再び、それは現実の世界であなたが欲しいものに依存します。かどうか平和。

BACK INTO ENGLISH

Even though the war and the invasion of the Second World War 3 tragic endings of invasion, it still does not highlight the public for people dealing at the same time yet. But again, it depends on what you want in the real world. Whether peace.

INTO JAPANESE

にもかかわらず、戦争と侵略の第二次世界大戦 3 の悲劇的な結末の侵略、それまだ強調表示しません公開まだ同時に扱う人々 のため。しかし、再び、それは現実の世界であなたが欲しいものに依存します。かどうか平和。

BACK INTO ENGLISH

Despite the tragic ending of the second World War 3 war and aggression aggression, it still does not highlight for people yet at the same time dealing with public. But, again, it depends on what you want in the real world. Whether or not peace.

INTO JAPANESE

にもかかわらず、第二次世界大戦 3 の戦争と侵略の侵略の悲劇的な結末、それまだ強調表示しない人々 のためまだ同じ時間の公開に対処。しかし、再び、それは現実の世界であなたが欲しいものに依存します。かどうか平和。

BACK INTO ENGLISH

Despite the tragic ending of the second World War 3 war and aggression aggression, it still does not highlight people still same time public address. But, again, it depends on what you want in the real world. Whether or not peace.

INTO JAPANESE

第二次世界大戦の戦争と侵略の侵略の悲劇的な終わりにもかかわらず、それはまだ人々が同じ時間公共のアドレスを強調表示しません。しかし、再び、それはあなたが現実の世界で望むものに依存します。平和かどうか。

BACK INTO ENGLISH

Despite the tragic end of the invasion of World War II war and aggression does not highlight the people are still the same time public address it. But, again, it depends on what you would like in the real world. Whether or not a peace.

INTO JAPANESE

にもかかわらず、第二次世界大戦の戦争と侵略の侵略の悲劇的な結末は人々 がまだ同じ時間の公開ハイライトないそれに対処します。しかし、再び、それは現実の世界で何を希望に依存します。かどうかまたは平和ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Despite the tragic ending of the invasion war of World War II and the invasion of public highlights of the people are still the same time it addresses. But, again, it is in the real world what hope depends on. Whether or not peace or not.

INTO JAPANESE

第二次世界大戦の侵略戦争と人々 の公共のハイライトの侵略の悲劇的な結末にもかかわらず、まだ同時に対応します。しかし、それは現実の世界では再び、何の希望によって異なります。かどうかまたはない平和か。

BACK INTO ENGLISH

Despite the tragic end of invasion of the highlights of the war of aggression in World War II and the people of public support yet at the same time. However, it varies depending on what hope once again, in the real world. Whether or not peace.

INTO JAPANESE

にもかかわらず、第二次世界大戦で侵略戦争と同時にまだ公共サポートの人のハイライトの侵略の悲劇的な結末。しかし、それは現実の世界にもう一度、望むものによって異なります。かどうか平和。

BACK INTO ENGLISH

Even though in the second world war and the war of aggression simultaneously yet tragic invasion highlighted their public support. However, it varies depending on what once again, in the real world. Whether or not peace.

INTO JAPANESE

第二次世界大戦と侵略戦争でさえも同時にはまだ悲劇的な侵略は国民の支持を強調しました。しかし、それによって異なりますどのようなもう一度、現実の世界で。かどうか平和。

BACK INTO ENGLISH

World War II and even in a war of aggression at the same time still tragic invasion public support emphasized. However, it depends on what once again, in the real world. Whether or not peace.

INTO JAPANESE

第二次世界大戦そしてまだ悲劇的な侵入の国民の支持を強調した同時に侵略戦争でさえ。しかし、それに依存ものもう一度、現実の世界で。かどうか平和。

BACK INTO ENGLISH

World War II and still a tragic stressed the support of the invasion at the same time even in a war of aggression. However, it also depends on another, once in the real world. Whether or not peace.

INTO JAPANESE

第二次世界大戦、まだ悲劇的な侵略戦争でも同時に侵攻の支援を強調しました。ただし、それは現実の世界に一度別によっても異なります。かどうか平和。

BACK INTO ENGLISH

World War II, yet even wars of aggression and tragic at the same time support the invasion of stressed. However, it varies also by another in the real world. Whether or not peace.

INTO JAPANESE

まだも侵略戦争、第二次世界大戦と同じ時間サポートで悲劇的な侵略を強調しました。しかし、現実の世界の別のものによっても異なります。かどうか平和。

BACK INTO ENGLISH

Supports the invasion war, World War II and still same time tragic invasion stressed. However, it also depends on another one of the real world. Whether or not peace.

INTO JAPANESE

侵略戦争、第二次世界大戦、まだ同じ時間悲劇的な侵略と強調をサポートしています。しかし、それは現実の世界の別の 1 つによっても異なります。かどうか平和。

BACK INTO ENGLISH

War, World War II, still the same time tragic invasion stressed support. However, it also depends on another one in the real world. Whether or not peace.

INTO JAPANESE

戦争、第二次世界大戦まだ同じ時間の悲劇的な侵略は、支援を強調しました。しかし、それは、現実の世界でもう一つによっても異なります。かどうか平和。

BACK INTO ENGLISH

Tragic invasion war, and World War II still the same time stressed the support. However, it differs by the other one in the real world. Whether or not peace.

INTO JAPANESE

悲劇的な侵略戦争と第二次世界大戦、まだ同じ時間は支援を強調しました。ただし、それは現実の世界で他のものによって異なります。かどうか平和。

BACK INTO ENGLISH

Still the same tragic aggression war and World War II, emphasized the support time. However, it varies depending on what others in the real world. Whether or not peace.

INTO JAPANESE

まだ同じ悲劇的な侵略戦争と、第二次世界大戦は、サポート時間を強調しました。しかし、それは現実の世界で他のものによって異なります。かどうか平和。

BACK INTO ENGLISH

Still the ji悲 dramatic war and World War II stressed the support time. However, it varies depending on other things in the real world. Whether or not peace.

INTO JAPANESE

まだ ji悲劇的な戦争と第二次世界大戦は、サポート時間を強調しました。しかし、それは現実の世界で他のものによって異なります。かどうか平和。