YOU SAID:

Even if it was a man, it should have been the same result.

INTO JAPANESE

たとえ男であった、それは同じ結果をされている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should have been, even if he was, it's the same result.

INTO JAPANESE

あなたがされている必要があります、彼は、たとえそれが同じ結果。

BACK INTO ENGLISH

He should have been there, even if it is the same result.

INTO JAPANESE

同じ結果の場合でも、彼は、されている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

He has been, even if the same results.

INTO JAPANESE

彼はされている、たとえ同じ結果します。

BACK INTO ENGLISH

He has been, even if the same result.

INTO JAPANESE

彼はされている、場合でも、同じ結果になります。

BACK INTO ENGLISH

Even if he is the same result.

INTO JAPANESE

場合でも、彼は同じ結果です。

BACK INTO ENGLISH

Even if he is the same result.