YOU SAID:
Even if it is in English, which did not have that much sense.
INTO JAPANESE
たとえそれが英語であっても、それほどの意味はありませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Even if it was in English, it didn't make much sense.
INTO JAPANESE
英語であってもあまり意味がなかった。
BACK INTO ENGLISH
Even in English, it didn't make much sense.
INTO JAPANESE
英語でもあまり意味がなかった。
BACK INTO ENGLISH
English didn't make much sense either.
INTO JAPANESE
英語もあまり意味がなかった。
BACK INTO ENGLISH
English didn't make much sense either.
You've done this before, haven't you.
