YOU SAID:

even if it's cold between us, I love McClain like a brother

INTO JAPANESE

兄弟のようなマクレーンを愛して私たちの間寒い場合でも

BACK INTO ENGLISH

Love the MacLean brothers even if the cold between us

INTO JAPANESE

マクリーン兄弟のたとえは私たちの間に風邪を愛してください。

BACK INTO ENGLISH

Parable of the MacLean brothers do love cold between us.

INTO JAPANESE

マクリーン兄弟のたとえ私たちの間寒さを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

McLean brothers even if love cold between us.

INTO JAPANESE

マクリーン兄弟であっても私たちの間の寒さが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

McLean brothers even cold between us is love.

INTO JAPANESE

マクリーン兄弟私たちの間も寒さは愛です。

BACK INTO ENGLISH

McLean brothers among us love is cold.

INTO JAPANESE

マクリーン兄弟私たちの間の愛は冷たい。

BACK INTO ENGLISH

McLean sibling love between us is cold.

INTO JAPANESE

私たちの間のマクリーン兄弟愛は、寒いです。

BACK INTO ENGLISH

McLean brotherhood love between us is cold.

INTO JAPANESE

私たちの間のマクリーンの兄弟愛は寒いです。

BACK INTO ENGLISH

McLean's brotherly love between us is cold.

INTO JAPANESE

私たちの間のマクリーンの兄弟愛は寒いです。

BACK INTO ENGLISH

McLean's brotherly love between us is cold.