YOU SAID:
even if i say stop, you go anyway
INTO JAPANESE
とにかく私が止まると言っても、あなたはとにかく行く
BACK INTO ENGLISH
Anyway I say that I will stop, you go anyway
INTO JAPANESE
とにかく私は私が停止すると言う、とにかく行く
BACK INTO ENGLISH
Anyway I say I stop, go anyway
INTO JAPANESE
とにかく私は私が止まると言う、とにかく行く
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium