YOU SAID:

even as decided to use

INTO JAPANESE

使用することを決めたとしても

BACK INTO ENGLISH

Even if you decide to use

INTO JAPANESE

たとえ使用することを決めたとしても

BACK INTO ENGLISH

Even if you decide to use it

INTO JAPANESE

たとえあなたがそれを使うことにしたとしても

BACK INTO ENGLISH

Even if you choose to use it

INTO JAPANESE

あなたがそれを使用することを選択した場合でも

BACK INTO ENGLISH

Even if you choose to use it