YOU SAID:
Even after what you did he believed in you
INTO JAPANESE
あなたが何をした後でも、彼はあなたを信じていました
BACK INTO ENGLISH
he believed in you no matter what you did
INTO JAPANESE
あなたが何をしても彼はあなたを信じていた
BACK INTO ENGLISH
he believed in you no matter what you did
That didn't even make that much sense in English.