YOU SAID:

Even a stopped clock tells the right time twice a day

INTO JAPANESE

停止した時計でも1日2回正しい時刻を教えてくれます

BACK INTO ENGLISH

Even a stopped clock will tell you the correct time twice a day

INTO JAPANESE

時計が止まっている場合でも、1日2回正しい時刻がわかります

BACK INTO ENGLISH

You can see the correct time twice a day even if the clock is stopped

INTO JAPANESE

時計を止めても1日2回正しい時刻を見ることができます

BACK INTO ENGLISH

You can see the correct time twice a day even if you stop the clock

INTO JAPANESE

時計を止めても1日2回正しい時刻を見ることができます

BACK INTO ENGLISH

You can see the correct time twice a day even if you stop the clock