YOU SAID:
even a monkey could do that job
INTO JAPANESE
猿でさえその仕事をすることができた
BACK INTO ENGLISH
Even the monkeys were able to do the job.
INTO JAPANESE
サルでさえその仕事をすることができた。
BACK INTO ENGLISH
Even the monkey was able to do the work.
INTO JAPANESE
猿でさえその仕事をすることができた。
BACK INTO ENGLISH
Even the monkeys were able to do the work.
INTO JAPANESE
サルでさえその仕事をすることができた。
BACK INTO ENGLISH
Even the monkey was able to do the work.
INTO JAPANESE
猿でさえその仕事をすることができた。
BACK INTO ENGLISH
Even the monkeys were able to do the work.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium