YOU SAID:

Even a drunk medical student can notice the difference between a hanging and strangulation.

INTO JAPANESE

医学生が酔っても掛かると絞扼性の違いを確認できます。

BACK INTO ENGLISH

Under the influence of medical students also can make a difference of strangulation and hanging.

INTO JAPANESE

医学生の影響の下でも絞殺とハンギングの違いを生むことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can make a difference in the strangulation and hanging under the influence of medical students.

INTO JAPANESE

絞殺と医学生の影響の下で掛かるの違いを生むことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can make a difference under the effect of strangulation and medical students take.

INTO JAPANESE

絞殺と医学生の効果の下で違いを生むことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can make a difference under the effect of strangulation and medical students.

INTO JAPANESE

絞殺と医学生の効果の下で違いを生むことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can make a difference under the effect of strangulation and medical students.