YOU SAID:

Evelyn would like to see the ducks and dance with them.

INTO JAPANESE

エブリンは、アヒルや彼らとのダンスを見てみたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think Evelyn is dancing with ducks and they like to see.

INTO JAPANESE

エブリンはアヒルと踊っているし、彼らを見てみたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Evelyn dancing with duck and I think they want to see.

INTO JAPANESE

エブリン ダンス アヒルと私を見たいと思う。

BACK INTO ENGLISH

I think Evelyn dancing ducks and I want to see.

INTO JAPANESE

アヒルのダンス イヴリンと見たいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to see and the duck dance Evelyn.

INTO JAPANESE

参照してくださいしたいと思います、アヒルのダンス エブリン。

BACK INTO ENGLISH

See Evelyn would like the duck dance.

INTO JAPANESE

エブリンはアヒルのダンスに希望を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Evelyn see hope in the duck dance.

INTO JAPANESE

エブリン参照アヒルのダンスに期待します。

BACK INTO ENGLISH

Expect to see Evelyn duck dance.

INTO JAPANESE

エブリン アヒルのダンスを見ることを期待します。

BACK INTO ENGLISH

Expect to see the dance of Evelyn ducks.

INTO JAPANESE

エブリン アヒルのダンスを見ることを期待します。

BACK INTO ENGLISH

Expect to see the dance of Evelyn ducks.