YOU SAID:

Evelyn, Evelyn Why do we bother to stay? Why are you running away? Don’t you feel like severing? Everything’s just come together at last It’s broken, I don’t want to play We grew up closer than most Closer than anything, closer than anything Shared our bed and wore the same clothes Talked about everything, spoke about so many things What shall we wear tonight? What shall we eat today? Can we go ice skating? But we just did that yesterday Should we be firemen? Can we be astronauts? What if they find us? They’re not looking anyway

INTO JAPANESE

Evelyn、Evelynなぜ私たちは滞在するのが苦労しますか？なぜあなたは逃げていますか？あなたは切断する気がしませんか？すべてはちょうど最後に一緒に来るそれは壊れて、私は遊ぶことを望んでいない私たちは最も近くより育った何よりも近くより近くに近い私たちのベッドを共有し、同じ服を着てすべてについて話し、

BACK INTO ENGLISH

Evelyn, Evelyn why we will struggle to stay? Why are you running away? You don't like to disconnect? Everything is broken it just finally come together, I did not want to play us grew up from the nearest anything close more near

INTO JAPANESE

イヴリンイヴリン、なぜ我々 は滞在に苦労されますか。なぜあなたは逃げるか。切断するかしません。すべてが壊れてだけで最終的に私たちを再生したくない、一緒に来ては、最も近い何か閉じるより近くから育った

BACK INTO ENGLISH

Evelyn Evelyn, why we will struggle to stay? Why are you running away? To cut or not. Everything is broken, finally, do not want to play us to come together, most likely something close grew from the closer

INTO JAPANESE

イブイブは、なぜ我々 は滞在に苦労されますか。なぜあなたは逃げるか。きるかどうか。すべてが壊れている、最後に、私たちが一緒を再生したくない最も近いから育った何かに近い可能性が高い

BACK INTO ENGLISH

Evelyn Evelyn, why we will struggle to stay? Why are you running away? Whether or not possible. Most likely grew up from the nearest anything everything is broken, finally, we together want to play do not close

INTO JAPANESE

イブイブは、なぜ我々 は滞在に苦労されますか。なぜあなたは逃げるか。可能かどうか。最も可能性の高い成長を最も近いから何かすべてが壊れている、最後に、我々 は一緒に再生するを閉じないで

BACK INTO ENGLISH

Evelyn Evelyn, why we will struggle to stay? Why are you running away? Whether or not possible. Finally, we play together, have broken something all the closest with the highest potential growth from close

INTO JAPANESE

イブイブは、なぜ我々 は滞在に苦労されますか。なぜあなたは逃げるか。可能かどうか。最後に、我々 は一緒に遊ぶ、すべての何かが壊れているから最高の潜在的な成長の最も近い

BACK INTO ENGLISH

Evelyn Evelyn, why we will struggle to stay? Why are you running away? Whether or not possible. From last time we play together, have broken something of all of the potential growth of the best nearest

INTO JAPANESE

イブイブは、なぜ我々 は滞在に苦労されますか。なぜあなたは逃げるか。可能かどうか。私たちは一緒に遊ぶ最後の時から最も近い最高の潜在的な成長のすべての何かが壊れています。

BACK INTO ENGLISH

Evelyn Evelyn, why we will struggle to stay? Why are you running away? Whether or not possible. We are all something from last time to play with the closest of the highest potential growth is corrupt.

INTO JAPANESE

イブイブは、なぜ我々 は滞在に苦労されますか。なぜあなたは逃げるか。可能かどうか。我々 は、すべてのものの最後から最高の潜在的な成長の最も近いと遊ぶ時間が破損しています。

BACK INTO ENGLISH

Evelyn Evelyn, why we will struggle to stay? Why are you running away? Whether or not possible. Time to play and we are closest of the highest potential growth from the end of all things has been corrupted.

INTO JAPANESE

イブイブは、なぜ我々 は滞在に苦労されますか。なぜあなたは逃げるか。可能かどうか。遊ぶ時間と私たちが最高の可能性の最も近いすべての物事の終わりから成長が破損しています。

BACK INTO ENGLISH

Evelyn Evelyn, why we will struggle to stay? Why are you running away? Whether or not possible. Growth has been corrupted since the end of the nearest of all things in the best possible time to play with us.

INTO JAPANESE

イブイブは、なぜ我々 は滞在に苦労されますか。なぜあなたは逃げるか。可能かどうか。終わり以来成長が壊れて、私たちと遊ぶが最高の可能な時間ですべてのものの最も近い。

BACK INTO ENGLISH

Evelyn Evelyn, why we will struggle to stay? Why are you running away? Whether or not possible. Broken growth since the end the play with us at the best possible time the closest of all things.

INTO JAPANESE

イブイブは、なぜ我々 は滞在に苦労されますか。なぜあなたは逃げるか。可能かどうか。成長が壊れて最良で私たちと演劇の時間すべてのものの中で最も近い。

BACK INTO ENGLISH

Evelyn Evelyn, why we will struggle to stay? Why are you running away? Whether or not possible. Growth was broken at best, and we all play for time in the closest.

INTO JAPANESE

イブイブは、なぜ我々 は滞在に苦労されますか。なぜあなたは逃げるか。可能かどうか。最高の状態で成長が壊れていて、最も近い時間にやります。

BACK INTO ENGLISH

Evelyn Evelyn, why we will struggle to stay? Why are you running away? Whether or not possible. Growth was broken at best, in the nearest time.

INTO JAPANESE

イブイブは、なぜ我々 は滞在に苦労されますか。なぜあなたは逃げるか。可能かどうか。成長は、最も近い時間で最高の状態で壊れていた。

BACK INTO ENGLISH

Evelyn Evelyn, why we will struggle to stay? Why are you running away? Whether or not possible. Growth was broken at best in the nearest time.

INTO JAPANESE

イブイブは、なぜ我々 は滞在に苦労されますか。なぜあなたは逃げるか。可能かどうか。成長は、最も近い時間で最高の状態で壊れていた。

BACK INTO ENGLISH

Evelyn Evelyn, why we will struggle to stay? Why are you running away? Whether or not possible. Growth was broken at best in the nearest time.