YOU SAID:

Evangelion is brilliant anime, but there's a lot of tragedy in the story. So approach it carefully! When I saw EVA-02 laucnh in the museum, I got nervous. 🙈

INTO JAPANESE

エヴァンゲリオンは素晴らしいアニメですが、ストーリーには悲劇がたくさんあります。だから、慎重にアプローチしてください！博物館でエヴァンゲリオン2号機の打ち上げを見たとき、緊張しました。🙈

BACK INTO ENGLISH

Evangelion is a great anime, but the story has a lot of tragedy. So, approach it with caution! I was nervous when I saw the launch of Evangelion Unit 2 at the museum. 🙈

INTO JAPANESE

エヴァンゲリオンは素晴らしいアニメですが、ストーリーには多くの悲劇があります。だから、注意して見てください！博物館でエヴァンゲリオン2号機の発進を見たときは緊張しました。🙈

BACK INTO ENGLISH

Evangelion is a great anime, but there are many tragedies in the story. So, watch it with caution! I was nervous when I saw the launch of Evangelion Unit 2 at the museum. 🙈

INTO JAPANESE

エヴァンゲリオンは素晴らしいアニメですが、ストーリーには多くの悲劇があります。だから注意して見てください！博物館でエヴァンゲリオン2号機の発進を見たときは緊張しました。🙈

BACK INTO ENGLISH

Evangelion is a great anime, but there are many tragedies in the story. So watch it with caution! I was nervous when I saw the launch of Evangelion Unit 2 at the museum. 🙈

INTO JAPANESE

エヴァンゲリオンは素晴らしいアニメですが、ストーリーには多くの悲劇があります。だから注意して見てください！博物館でエヴァンゲリオン2号機の発進を見たときは緊張しました。🙈

BACK INTO ENGLISH

Evangelion is a great anime, but there are many tragedies in the story. So watch it with caution! I was nervous when I saw the launch of Evangelion Unit 2 at the museum. 🙈