YOU SAID:

Evana dances in the streetlight on top of the moon lit sky.

INTO JAPANESE

エヴァナは月明かりに照らされた空の上で街灯の中で踊ります。

BACK INTO ENGLISH

Evana dances in a streetlight over the moonlit sky.

INTO JAPANESE

エヴァナは月明かりに照らされた空の街灯の中で踊ります。

BACK INTO ENGLISH

Evana dances in the moonlit skylights.

INTO JAPANESE

エヴァナは月明かりに照らされた天窓で踊ります。

BACK INTO ENGLISH

Evana dances in the moonlit skylight.

INTO JAPANESE

エヴァナは月明かりに照らされた天窓で踊ります。

BACK INTO ENGLISH

Evana dances in the moonlit skylight.