YOU SAID:

Evan worked hard, but he didn't make much money for Big Time Records.

INTO JAPANESE

エヴァンは、懸命に働いたが、彼は大きな時間のレコードの多くのお金を作らなかった。

BACK INTO ENGLISH

Evan worked hard, but he didn't make much money big time records.

INTO JAPANESE

エヴァンは、懸命に働いたが、彼は大きな時間のレコードの多くのお金を行っていません。

BACK INTO ENGLISH

Evan worked hard, but he didn't much money big time records.

INTO JAPANESE

エヴァンは、懸命に働いたが、彼は大きな時間のレコードの多くのお金をしなかった。

BACK INTO ENGLISH

Evan worked hard, but he did a lot of money on big time records.

INTO JAPANESE

エヴァンは、懸命に働いたが、彼は大きな時間の記録にお金をたくさん。

BACK INTO ENGLISH

Evan worked hard, but he has lot money on big time records.

INTO JAPANESE

エヴァンは、懸命に働いたが、彼は大きな時間の記録にたくさん金があります。

BACK INTO ENGLISH

Evan worked hard, but he is on big time records many money.

INTO JAPANESE

エヴァンは、懸命に働いたが、彼は大きな時間の記録に多くのお金です。

BACK INTO ENGLISH

Evan worked hard, but he is a lot of money on big time records.

INTO JAPANESE

エヴァンは、懸命に働いたが、彼は大きな時間の記録にお金をたくさん。

BACK INTO ENGLISH

Evan worked hard, but he has lot money on big time records.

INTO JAPANESE

エヴァンは、懸命に働いたが、彼は大きな時間の記録にたくさん金があります。

BACK INTO ENGLISH

Evan worked hard, but he is on big time records many money.

INTO JAPANESE

エヴァンは、懸命に働いたが、彼は大きな時間の記録に多くのお金です。

BACK INTO ENGLISH

Evan worked hard, but he is a lot of money on big time records.

INTO JAPANESE

エヴァンは、懸命に働いたが、彼は大きな時間の記録にお金をたくさん。

BACK INTO ENGLISH

Evan worked hard, but he has lot money on big time records.

INTO JAPANESE

エヴァンは、懸命に働いたが、彼は大きな時間の記録にたくさん金があります。

BACK INTO ENGLISH

Evan worked hard, but he is on big time records many money.

INTO JAPANESE

エヴァンは、懸命に働いたが、彼は大きな時間の記録に多くのお金です。

BACK INTO ENGLISH

Evan worked hard, but he is a lot of money on big time records.

INTO JAPANESE

エヴァンは、懸命に働いたが、彼は大きな時間の記録にお金をたくさん。

BACK INTO ENGLISH

Evan worked hard, but he has lot money on big time records.

INTO JAPANESE

エヴァンは、懸命に働いたが、彼は大きな時間の記録にたくさん金があります。

BACK INTO ENGLISH

Evan worked hard, but he is on big time records many money.

INTO JAPANESE

エヴァンは、懸命に働いたが、彼は大きな時間の記録に多くのお金です。

BACK INTO ENGLISH

Evan worked hard, but he is a lot of money on big time records.

INTO JAPANESE

エヴァンは、懸命に働いたが、彼は大きな時間の記録にお金をたくさん。

BACK INTO ENGLISH

Evan worked hard, but he has lot money on big time records.

INTO JAPANESE

エヴァンは、懸命に働いたが、彼は大きな時間の記録にたくさん金があります。

BACK INTO ENGLISH

Evan worked hard, but he is on big time records many money.

INTO JAPANESE

エヴァンは、懸命に働いたが、彼は大きな時間の記録に多くのお金です。

BACK INTO ENGLISH

Evan worked hard, but he is a lot of money on big time records.

INTO JAPANESE

エヴァンは、懸命に働いたが、彼は大きな時間の記録にお金をたくさん。

BACK INTO ENGLISH

Evan worked hard, but he has lot money on big time records.

INTO JAPANESE

エヴァンは、懸命に働いたが、彼は大きな時間の記録にたくさん金があります。