YOU SAID:
Evaluate what kind of impacts would there be. What kind of impacts there would be for our “business” if that asset is compromised?
INTO JAPANESE
どのような影響がありますかを評価します。その資産が侵害された場合、どのような影響が私たちの「ビジネス」のでしょうか。
BACK INTO ENGLISH
Assess what impact there. If their assets are compromised, our "business" of what?
INTO JAPANESE
どのような影響を評価します。自分の資産が侵害された場合のもの私たちの「ビジネス」?
BACK INTO ENGLISH
Evaluate the impact. What if their assets are compromised of our business?
INTO JAPANESE
影響を評価します。どのような場合私たちのビジネスの彼らの資産が侵害されました? か
BACK INTO ENGLISH
Assess the impact. What if our business of their assets has been compromised? ?
INTO JAPANESE
影響を評価します。どのような場合、資産の事業が侵害された ‐
BACK INTO ENGLISH
Assess the impact. What if the business asset is compromised?
INTO JAPANESE
影響を評価します。どうすればビジネス資産が侵害されたか。
BACK INTO ENGLISH
Assess the impact. How can business asset is compromised?
INTO JAPANESE
影響を評価します。どうしたらビジネス資産が侵害されたか。
BACK INTO ENGLISH
Assess the impact. Business asset is compromised what should I do?
INTO JAPANESE
影響を評価します。何を行う必要がありますビジネス資産が侵害されたか。
BACK INTO ENGLISH
Assess the impact. Business assets should do what has been compromised?
INTO JAPANESE
影響を評価します。ビジネス資産は何が侵害されているか。
BACK INTO ENGLISH
Assess the impact. What is compromised is a business asset?
INTO JAPANESE
影響を評価します。何が侵害されたビジネス資産ですか。
BACK INTO ENGLISH
Assess the impact. What is a business asset is what compromised.
INTO JAPANESE
影響を評価します。ビジネス資産は何が危険にさらさです。
BACK INTO ENGLISH
Assess the impact. Business assets are what a risk it is exposed.
INTO JAPANESE
影響を評価します。ビジネス資産は、さらされているどのようなリスクです。
BACK INTO ENGLISH
Assess the impact. Business assets are, what risks you are exposed.
INTO JAPANESE
影響を評価します。ビジネス資産は、どのようなリスクに曝されます。
BACK INTO ENGLISH
Assess the impact. Business assets that are exposed to risks.
INTO JAPANESE
影響を評価します。事業用資産のリスクにさらされています。
BACK INTO ENGLISH
Assess the impact. Are exposed to the risk of business assets.
INTO JAPANESE
影響を評価します。ビジネス資産のリスクにさらされています。
BACK INTO ENGLISH
Assess the impact. Are exposed to the risk of business assets.
You should move to Japan!
