YOU SAID:

Eva was very surprised when she saw her friend belle doing the splits

INTO JAPANESE

エヴァは友人のベルが分割をしているのを見て非常に驚いた

BACK INTO ENGLISH

Eva was very surprised to see her friend Bell splitting

INTO JAPANESE

エヴァは友達のベルが分裂するのを見てとても驚いた

BACK INTO ENGLISH

Eva was very surprised to see her friend Bell split

INTO JAPANESE

エヴァは友人のベルが分裂したのを見て非常に驚いた

BACK INTO ENGLISH

Eva was very surprised to see her friend Bell split.

INTO JAPANESE

エヴァは友人のベルが分裂したのを見て非常に驚いた。

BACK INTO ENGLISH

Eva was very surprised to see her friend Bell split.