YOU SAID:

Europe hasn’t had a war since the last war, so they start world war 1.

INTO JAPANESE

ヨーロッパは、第一次世界大戦を開始するよう最後の戦争以来戦争をなかった。

BACK INTO ENGLISH

Since the last war Europe to start the first world war was not the war.

INTO JAPANESE

最後の戦争を開始するヨーロッパからは、第一次世界大戦は、戦争をなかった。

BACK INTO ENGLISH

From Europe to start the war of the last war was world war I.

INTO JAPANESE

最後の戦争の戦争を開始するヨーロッパから第一次世界大戦であった。

BACK INTO ENGLISH

From Europe to start the last war was in the first world war.

INTO JAPANESE

最後を開始するヨーロッパから戦争は最初の世界大戦だった。

BACK INTO ENGLISH

From Europe to start the last war was the first world war.

INTO JAPANESE

最後を開始するヨーロッパから戦争は第一次世界大戦だった。

BACK INTO ENGLISH

From Europe to start the last war was the first world war.