YOU SAID:

Euphemisms are kind of funky and weird and I like poisonous trees with eggshells topped

INTO JAPANESE

婉曲表現はちょっとファンキーで奇妙で、卵の殻をトッピングした有毒な木が好きです

BACK INTO ENGLISH

The euphemism is a bit funky and weird, I like poisonous wood topped with egg shells

INTO JAPANESE

婉曲表現は少しファンキーで奇妙です、私は卵の殻をトッピングした有毒な木材が好きです

BACK INTO ENGLISH

The euphemisms are a bit funky and weird, I like toxic wood topped with egg shells

INTO JAPANESE

婉曲表現は少しファンキーで奇妙です。卵の殻をトッピングした有毒な木材が好きです

BACK INTO ENGLISH

The euphemisms are a little funky and weird. I like toxic wood topped with egg shells

INTO JAPANESE

婉曲表現は少しファンキーで奇妙です。卵の殻をトッピングした有毒な木材が好き

BACK INTO ENGLISH

The euphemisms are a little funky and weird. Likes poisonous wood topped with egg shells

INTO JAPANESE

婉曲表現は少しファンキーで奇妙です。卵の殻をトッピングした有毒な木が好き

BACK INTO ENGLISH

The euphemisms are a little funky and weird. I like poisonous wood topped with egg shells

INTO JAPANESE

婉曲表現は少しファンキーで奇妙です。卵の殻をかぶった毒木が好き

BACK INTO ENGLISH

The euphemisms are a little funky and weird. I like poisonous trees covered in egg shells

INTO JAPANESE

婉曲表現は少しファンキーで奇妙です。卵の殻に覆われた毒木が好き

BACK INTO ENGLISH

The euphemisms are a little funky and weird. I like poisonous trees covered in egg shells