YOU SAID:

Euler's Disk, invented between 1987 and 1990 by Joseph Bendik, is a trademark for a scientific educational toy. It is used to illustrate and study the dynamical system of a spinning and rolling disk on a flat or curved surface, and it has been the subject of a number of scientific papers.

INTO JAPANESE

1987年から1990年の間にジョセフ・ベンディックによって発明されたオイラーズディスクは、科学的教育玩本の商標です。平らな表面または曲面での回転および転がる円盤の力学系を説明し、研究するために使用され、それは多くの科学論文の対象となっている。

BACK INTO ENGLISH

Invented by Joseph Bendick between 1987 and 1990, the Oilers Disc is a trademark of scientific education pet books. It is used to describe and study the mechanical system of rotating and rolling disks on flat or curved surfaces, and it has been the subject of many scientific papers.

INTO JAPANESE

1987年から1990年の間にジョセフ・ベンディックによって発明されたオイラーズディスクは、科学教育ペットブックの商標です。平らな表面または曲面で回転および転がるディスクの機械システムを記述し、研究するために使用され、それは多くの科学論文の対象となっている。

BACK INTO ENGLISH

Invented by Joseph Bendick between 1987 and 1990, the Oilers Disc is a trademark of science education pet books. Used to describe and study mechanical systems of rotating and rolling discs on flat or curved surfaces, it is the subject of many scientific papers

INTO JAPANESE

1987年から1990年の間にジョセフ・ベンディックによって発明されたオイラーズディスクは、科学教育ペットブックの商標です。平らな表面または曲面の回転および転がるディスクの機械システムを記述し、研究するために使用される、それは多くの科学論文の主題である

BACK INTO ENGLISH

Invented by Joseph Bendick between 1987 and 1990, the Oilers Disc is a trademark of science education pet books. Used to describe and research mechanical systems of flat surface or curved rotating and rolling discs, it is the principal of many scientific papers

INTO JAPANESE

1987年から1990年の間にジョセフ・ベンディックによって発明されたオイラーズディスクは、科学教育ペットブックの商標です。平らな表面または曲がった回転およびローリングディスクの機械システムを記述し、研究するために使用される、それは多くの科学論文の主要な

BACK INTO ENGLISH

Invented by Joseph Bendick between 1987 and 1990, the Oilers Disc is a trademark of science education pet books. Used to describe and research mechanical systems on flat surfaces or curved rotations and rolling discs, it is a lot of scientific theory

INTO JAPANESE

1987年から1990年の間にジョセフ・ベンディックによって発明されたオイラーズディスクは、科学教育ペットブックの商標です。平らな表面や曲面回転やローリングディスク上の機械系を記述し、研究するために使用され、それは多くの科学的理論です

BACK INTO ENGLISH

Invented by Joseph Bendick between 1987 and 1990, the Oilers Disc is a trademark of science education pet books. Used to describe and study mechanical systems on flat or curved surfaces and rolling discs, it is a scientific theory for many

INTO JAPANESE

1987年から1990年の間にジョセフ・ベンディックによって発明されたオイラーズディスクは、科学教育ペットブックの商標です。平らな表面または曲面および転がる円盤の機械システムを記述し、研究するために使用される、それは多くの科学理論である

BACK INTO ENGLISH

Invented by Joseph Bendick between 1987 and 1990, the Oilers Disc is a trademark of science education pet books. Used to describe and research mechanical systems on flat or curved surfaces and rolling discs, it is many scientific theories

INTO JAPANESE

1987年から1990年の間にジョセフ・ベンディックによって発明されたオイラーズディスクは、科学教育ペットブックの商標です。平らな表面または曲面およびローリングディスク上の機械システムを記述し、研究するために使用され、それは多くの科学的理論である

BACK INTO ENGLISH

Invented by Joseph Bendick between 1987 and 1990, the Oilers Disc is a trademark of science education pet books. Used to describe and study mechanical systems on flat or curved surfaces and rolling discs, it is a lot of scientific theories.

INTO JAPANESE

1987年から1990年の間にジョセフ・ベンディックによって発明されたオイラーズディスクは、科学教育ペットブックの商標です。平らな表面や曲面やローリングディスク上の機械システムを記述し、研究するために使用され、それは科学的な理論の多くです。

BACK INTO ENGLISH

Invented by Joseph Bendick between 1987 and 1990, the Oilers Disc is a trademark of science education pet books. Used to describe and study mechanical systems on flat surfaces and curved surfaces or rolling discs, it is a lot of scientific theory.

INTO JAPANESE

1987年から1990年の間にジョセフ・ベンディックによって発明されたオイラーズディスクは、科学教育ペットブックの商標です。平らな表面や曲面やローリングディスク上の機械系を記述し、研究するために使用され、それは多くの科学的理論です。

BACK INTO ENGLISH

Invented by Joseph Bendick between 1987 and 1990, the Oilers Disc is a trademark of science education pet books. Used to describe and study mechanical systems on flat surfaces and curved surfaces or rolling discs, it is a scientific theory for many.

INTO JAPANESE

1987年から1990年の間にジョセフ・ベンディックによって発明されたオイラーズディスクは、科学教育ペットブックの商標です。平らな表面や曲面やローリングディスク上の機械システムを記述し、研究するために使用され、それは多くの人にとって科学的な理論です。

BACK INTO ENGLISH

Invented by Joseph Bendick between 1987 and 1990, the Oilers Disc is a trademark of science education pet books. Used to describe and study mechanical systems on flat surfaces and curved surfaces or rolling discs, it is a scientific theory for many

INTO JAPANESE

1987年から1990年の間にジョセフ・ベンディックによって発明されたオイラーズディスクは、科学教育ペットブックの商標です。平らな表面や曲面やローリングディスク上の機械システムを記述し、研究するために使用され、それは多くの人のための科学的理論です

BACK INTO ENGLISH

Invented by Joseph Bendick between 1987 and 1990, the Oilers Disc is a trademark of science education pet books. Used to describe and study mechanical systems on flat surfaces and curved surfaces and rolling discs, it is a scientific theory for many

INTO JAPANESE

1987年から1990年の間にジョセフ・ベンディックによって発明されたオイラーズディスクは、科学教育ペットブックの商標です。平らな表面や曲面やローリングディスク上の機械系を記述し、研究するために使用され、それは多くの人にとって科学的理論です

BACK INTO ENGLISH

Invented by Joseph Bendick between 1987 and 1990, the Oilers Disc is a trademark of science education pet books. Used to describe and study mechanical systems on flat surfaces and curved surfaces or rolling discs, it is a scientific theory for many

INTO JAPANESE

1987年から1990年の間にジョセフ・ベンディックによって発明されたオイラーズディスクは、科学教育ペットブックの商標です。平らな表面や曲面やローリングディスク上の機械システムを記述し、研究するために使用され、それは多くの人のための科学的理論です

BACK INTO ENGLISH

Invented by Joseph Bendick between 1987 and 1990, the Oilers Disc is a trademark of science education pet books. Used to describe and study mechanical systems on flat surfaces and curved surfaces and rolling discs, it is a scientific theory for many

INTO JAPANESE

1987年から1990年の間にジョセフ・ベンディックによって発明されたオイラーズディスクは、科学教育ペットブックの商標です。平らな表面や曲面やローリングディスク上の機械系を記述し、研究するために使用され、それは多くの人にとって科学的理論です