YOU SAID:

Ethan is secretly a watermelon that bleeds peanut juice

INTO JAPANESE

イーサンはひそかにピーナッツ ジュースを出すスイカです

BACK INTO ENGLISH

Ethan is a watermelon secretly serving peanut juice

INTO JAPANESE

イーサンはこっそりピーナッツ ジュースを提供しているスイカです。

BACK INTO ENGLISH

Ethan is a watermelon secretly offering peanut juice.

INTO JAPANESE

イーサンはピーナッツジュースをこっそり提供しているスイカです。

BACK INTO ENGLISH

Ethan is a watermelon secretly serving peanut juice.

INTO JAPANESE

イーサンは、こっそりピーナッツ ジュースを出しているスイカです。

BACK INTO ENGLISH

Ethan is a watermelon secretly making peanut juice.

INTO JAPANESE

イーサンはこっそりピーナッツジュースを作っているスイカです。

BACK INTO ENGLISH

Ethan is a watermelon secretly making peanut juice.