YOU SAID:

Ethan is not cool because he discriminates against dentists

INTO JAPANESE

彼は歯科医を差別するためにイーサンはかっこよくないです。

BACK INTO ENGLISH

In order to discriminate a dentist he Ethan is not cool.

INTO JAPANESE

歯科医を差別するために彼はイーサンはクールではないです。

BACK INTO ENGLISH

To discriminate against dentists and cool Ethan he's not.

INTO JAPANESE

歯科医を差別し、イーサンをクールな彼ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Discriminate against dentists, Ethan is not cool.

INTO JAPANESE

差別に対して歯科医師イーサンはクールではないです。

BACK INTO ENGLISH

Discrimination against dentists Ethan is cool, is not.

INTO JAPANESE

差別に対して歯科医師イーサンはクールだではないです。

BACK INTO ENGLISH

Not cool Ethan dentists are against discrimination.

INTO JAPANESE

歯科医師イーサン クールじゃない差別に反対しています。

BACK INTO ENGLISH

Oppose discrimination not dentists Ethan cool.

INTO JAPANESE

差別しない歯科医師イーサンに反対するクールな。

BACK INTO ENGLISH

Ethan does not discriminate against dentists opposed to cool.

INTO JAPANESE

イーサンは、クールに反対している歯科医を差別しません。

BACK INTO ENGLISH

Ethan does not discriminate against dentists opposed to cool.