YOU SAID:
Ethan's hat has corks dangling from it.
INTO JAPANESE
イーサンの帽子がコルクからぶら下がっています。
BACK INTO ENGLISH
Ethan Hat hangs from Cork.
INTO JAPANESE
コーク空港からイーサンの帽子がハングアップします。
BACK INTO ENGLISH
Ethan Hat hangs from Cork Airport.
INTO JAPANESE
コーク空港からイーサンの帽子がハングアップします。
BACK INTO ENGLISH
Ethan Hat hangs from Cork Airport.
That didn't even make that much sense in English.