YOU SAID:
ethan cant spell well.
INTO JAPANESE
イーサンをも綴ることはできません。
BACK INTO ENGLISH
You can't even spell Ethan.
INTO JAPANESE
イーサンが綴ることができません。
BACK INTO ENGLISH
You can't spell Ethan.
INTO JAPANESE
イーサンを綴ることはできません。
BACK INTO ENGLISH
You can't even spell Ethan.
INTO JAPANESE
イーサンが綴ることができません。
BACK INTO ENGLISH
You can't spell Ethan.
INTO JAPANESE
イーサンを綴ることはできません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium