YOU SAID:

et martial note in triumph float And liberty extend its mighty hand A flag appears 'mid thunderous cheers, The banner of the Western land. The emblem of the brave and true Its folds protect no tyrant crew; The red and white and starry blue Is freedom's shield and hope. Let eagle shriek from lofty peak The never-ending watchword of our land; Let summer breeze waft through the trees The echo of the chorus grand. Sing out for liberty and light, Sing out for freedom and the right. Sing out for Union and its might, O patriotic sonsOther nations may deem their flags the best And cheer them with fervid elation But the flag of the North and South and West Is the flag of flags, the flag of Freedom's nationHurrah for the flag of the free! May it wave as our standard forever, The gem of the land and the sea, The banner of the right. Let tyrants remember the day When our fathers with mighty endeavor Proclaimed as they marched to the fray That by their might and by their right It waves forever.

INTO JAPANESE

勝利フロートのetマーシャルノート そして自由はその強大な手を伸ばす 雷鳴の歓声の真っ只中に旗が現れる、 西部の土地の旗。 勇敢で真実のエンブレム その折り目は暴君の乗組員を保護しません。 赤と白と星空の青 自由の盾と希望です。 高い峰からワシの叫び声を上げましょう 私たちの土地の終わりのない合言葉。 スーしましょう

BACK INTO ENGLISH

Victory Float et Marshall Note And Liberty reaches out its mighty flag A flag appears in the midst of thundering cheers, Western land flag. Brave and true emblem Its folds do not protect the tyrant's crew. Red, white and blue of the starry sky Shield of freedom and hope. Eagle from a high peak

INTO JAPANESE

Victory Float et Marshall Note AndLibertyがその強力な旗に手を伸ばす雷鳴の歓声の真っ只中に旗が現れます。 西部の土地の旗。 勇敢で真のエンブレムその折り目は暴君の乗組員を保護しません。 星空の赤、白、青自由と希望の盾。 高いピークからのワシ

BACK INTO ENGLISH

The flag appears in the midst of thunderous cheers as Victory Float et Marshall Note And Liberty reaches for its powerful flag. Western land flag. Brave and true emblem Its folds do not protect the tyrant's crew. Starry sky red, white, blue Shield of freedom and hope. Eagle from a high peak

INTO JAPANESE

Victory Float et Marshall Note And Libertyがその強力な旗を手に入れると、旗は雷鳴の歓声の真っ只中に現れます。 西部の土地の旗。 勇敢で真のエンブレムその折り目は暴君の乗組員を保護しません。 星空の赤、白、青自由と希望の盾。 高いピークからのワシ

BACK INTO ENGLISH

When Victory Float et Marshall Note And Liberty gets the powerful flag, the flag appears in the midst of thunderous cheers. Western land flag. Brave and true emblem Its folds do not protect the tyrant's crew. Starry sky red, white, blue Shield of freedom and hope. Eagle from a high peak

INTO JAPANESE

Victory Float et Marshall Note And Libertyが強力な旗を手に入れると、雷鳴の歓声の真っ只中に旗が現れます。 西部の土地の旗。 勇敢で真のエンブレムその折り目は暴君の乗組員を保護しません。 星空の赤、白、青自由と希望の盾。 高いピークからのワシ

BACK INTO ENGLISH

When Victory Float et Marshall Note And Liberty gets a powerful flag, it appears in the midst of thunderous cheers. Western land flag. Brave and true emblem Its folds do not protect the tyrant's crew. Starry sky red, white, blue Shield of freedom and hope. Eagle from a high peak

INTO JAPANESE

Victory Float et Marshall Note And Libertyが強力な旗を手に入れると、それは雷鳴の歓声の真っ只中に現れます。 西部の土地の旗。 勇敢で真のエンブレムその折り目は暴君の乗組員を保護しません。 星空の赤、白、青自由と希望の盾。 高いピークからのワシ

BACK INTO ENGLISH

When Victory Float et Marshall Note And Liberty gets a powerful flag, it appears in the midst of thunderous cheers. Western land flag. Brave and true emblem Its folds do not protect the tyrant's crew. Starry sky red, white, blue Shield of freedom and hope. Eagle from a high peak