YOU SAID:

Esteban waves goodbye to his shotgun F1 career.

INTO JAPANESE

エステバンは彼のショットガンF1のキャリアに別れを告げる。

BACK INTO ENGLISH

Esteban tells his shotgun F1 career goodbye.

INTO JAPANESE

エステバンは、彼の散弾銃の F1 キャリア別れを指示します。

BACK INTO ENGLISH

Esteban tells the shotgun of his F1 career goodbye.

INTO JAPANESE

エステバンは、彼の F1 キャリアのさようならの散弾銃を指示します。

BACK INTO ENGLISH

Esteban instructs the good-bye shotgun of his F1 career.

INTO JAPANESE

エステバンは、彼の F1 キャリアのさようなら散弾銃を指示します。

BACK INTO ENGLISH

Esteban tells shotgun of his F1 career goodbye.

INTO JAPANESE

エステバンは、彼の F1 キャリアのさようならの散弾銃を指示します。

BACK INTO ENGLISH

Esteban instructs the good-bye shotgun of his F1 career.

INTO JAPANESE

エステバンは、彼の F1 キャリアのさようなら散弾銃を指示します。

BACK INTO ENGLISH

Esteban tells shotgun of his F1 career goodbye.