YOU SAID:
Estas bonaj kukoj en la necesejo
INTO JAPANESE
エスタス・ボナジ・クコジ・エン・ラ・ネセセジョ
BACK INTO ENGLISH
Estus Bonaji Kukozi en La Nessejo
INTO JAPANESE
エストゥス・ボナジ・クコジ・エン・ラ・ネセホ
BACK INTO ENGLISH
Estus Bonaji Quoji en La Nessejo
INTO JAPANESE
エストゥス・ボナジ・クオジ・エン・ラ・ネセホ
BACK INTO ENGLISH
Estus Bonaji Kuoji en La Nessejo
INTO JAPANESE
エストゥス・ボナジ・クオジ・エン・ラ・ネセジョ
BACK INTO ENGLISH
Estus Bonaji Cuoji en la Nessejo
INTO JAPANESE
エストゥス・ボナジ・クオジ・エン・ラ・ネセホ
BACK INTO ENGLISH
Estus Bonaji Kuoji en La Nessejo
INTO JAPANESE
エストゥス・ボナジ・クオジ・エン・ラ・ネセジョ
BACK INTO ENGLISH
Estus Bonaji Cuoji en la Nessejo
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium