YOU SAID:
“Est unus ex nobis. Nos defendat eius.
INTO JAPANESE
「彼は私たちの一員です。彼に私たちを守ってもらいましょう。
BACK INTO ENGLISH
“He’s one of us, let him protect us.
INTO JAPANESE
「彼は私たちの一人です。彼に私たちを守らせてください。」
BACK INTO ENGLISH
"He is one of us. Let him protect us."
INTO JAPANESE
「彼は私たちの一人です。彼に私たちを守らせてください。」
BACK INTO ENGLISH
"He is one of us. Let him protect us."
You love that! Don't you?