YOU SAID:

est a pine appppp offff thr ceeeeeeeeeeeennnnnnnnntuuuurrrrrrrrrrrryyyyyyyyy

INTO JAPANESE

あなたの松のapppppは、あなたのceeeeeeeeeeeennnnnnnnntuuuurrrrrrrrrrrryyyyyyyy

BACK INTO ENGLISH

Pine for you appppp's your ceeeeeeeeeeeennnnnnnnntuuuurrrrrrrrrrrryyyyyyyy

INTO JAPANESE

あなたのためにパパはあなたのceeeeeeeeeeeennnnnnnntuuurrrrrrrrrryyrrrrrrrrrryyyryyyy

BACK INTO ENGLISH

For your dad's your ceeeeeeeeeeeennnnnnnntuuurrrrrrrrrryyrrrrrrrrrryyyryyyy

INTO JAPANESE

あなたのお父さんがあなたの ceeeeeeeeeeeennnnnnnntuuurrrrrrrrrryyrrrrrrrrrryyyryyyy の

BACK INTO ENGLISH

Your dad in your ceeeeeeeeeeeennnnnnnntuuurrrrrrrrrryyrrrrrrrrrryyyryyyy

INTO JAPANESE

あなたのお父さんがあなたの ceeeeeeeeeeeennnnnnnntuuurrrrrrrrrryyrrrrrrrrrryyyryyyy で

BACK INTO ENGLISH

Your father's in your ceeeeeeeeeeeennnnnnnntuuurrrrrrrrrryyrrrrrrrrrryyyryyyy

INTO JAPANESE

お父さんのあなたの ceeeeeeeeeeeennnnnnnntuuurrrrrrrrrryyrrrrrrrrrryyyryyyy

BACK INTO ENGLISH

Your dad's ceeeeeeeeeeeennnnnnnntuuurrrrrrrrrryyrrrrrrrrrryyyryyyy

INTO JAPANESE

あなたのお父さんの ceeeeeeeeeeeennnnnnnntuuurrrrrrrrrryyrrrrrrrrrryyyryyyy

BACK INTO ENGLISH

Your dad's ceeeeeeeeeeeennnnnnnntuuurrrrrrrrrryyrrrrrrrrrryyyryyyy