YOU SAID:

esperanto is a conlang made by me and not a polish man named L L Zamenhof

INTO JAPANESE

エスペラントは私が作ったコンラングであり、L L Zamenhofというポーランド人ではありません

BACK INTO ENGLISH

Esperanto is the conlang I made, not the Polish named L L Zamenhof.

INTO JAPANESE

エスペラント語は私が作ったコンラングであり、L L Zamenhofという名前のポーランド人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Esperanto is the Conlang I made, not the Polish named L L Zamenhof.

INTO JAPANESE

エスペラント語は私が作ったコンラン語であり、L L Zamenhofという名前のポーランド人ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Esperanto is the Conran language I made, not the Polish named L L Zamenhof.

INTO JAPANESE

エスペラント語は私が作ったコンラン語であり、L L Zamenhofという名前のポーランド語ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Esperanto is the Conlan language I made, not the Polish word L L Zamenhof.

INTO JAPANESE

エスペラント語は私が作ったコンラン語で、ポーランド語のL L Zamenhofではありません。

BACK INTO ENGLISH

Esperanto is the Conran language I made, not the Polish L L Zamenhof.

INTO JAPANESE

エスペラント語は私が作ったコンラン語であり、ポーランド語のL L Zamenhofではありません。

BACK INTO ENGLISH

Esperanto is the Conlan language I made, not the Polish L L Zamenhof.

INTO JAPANESE

エスペラント語は私が作ったコンラン語であり、ポーランド語のL L Zamenhofではありません。

BACK INTO ENGLISH

Esperanto is the Conlan language I made, not the Polish L L Zamenhof.