YOU SAID:
Especially the service is misleading... I tempted you; I think it is delicious, but the staff actually said that the service is misleading... know how to paint. No, I feel very, no one is wrong. Especially the service guide. I was tempted. I thought it was delicious, but the staff and the waiter were wrong. I was confused. I often thought it was good, but someone was wrong.
INTO JAPANESE
特にサービスは誤解を招くものです... 私はあなたを誘惑しました。美味しいと思いますが、スタッフは実際にサービスが誤解を招くと言っていました... 絵の描き方を知っています。いいえ、私は非常に感じています、誰も間違っていません。特にサービスガイド。私は誘惑されました。美味しいと思ったのに、スタッフとウエイターが間違っていた。私は混乱していました。私はしばしばそれが行くと思った
BACK INTO ENGLISH
Especially the service is misleading... I tempted you. I think it's delicious, but the staff actually said the service was misleading... I know how to draw a picture. No, I feel very, no one is wrong. especially the service guy
INTO JAPANESE
特にサービスが紛らわしい… 誘惑してきました。美味しいとは思いますが、実は店員さんにサービスが誤解を招くと言われていました… 絵の描き方は知っています。いいえ、私は非常に感じています、誰も間違っていません。特にサービスマン
BACK INTO ENGLISH
Confusing, especially the service... has been tempting. I think it's delicious, but I was actually told by the clerk that the service was misleading... I know how to draw. No, I feel very, no one is wrong. especially the service man
INTO JAPANESE
紛らわしい、特にサービス...魅力的です。美味しいとは思いますが、実は店員さんにサービスが誤解を招くと言われました… 描き方は知っています。いいえ、私は非常に感じています、誰も間違っていません。特にサービスマン
BACK INTO ENGLISH
Confusing, especially the service... charming. I think it's delicious, but actually the clerk told me that the service was misleading... I know how to draw. No, I feel very, no one is wrong. especially the service man
INTO JAPANESE
紛らわしい、特にサービス。美味しいとは思いますが、実は店員さんにサービスが誤解を招くと言われました… 描き方は知っています。いいえ、私は非常に感じています、誰も間違っていません。特にサービスマン
BACK INTO ENGLISH
Confusing, especially the service. I think it's delicious, but actually the clerk told me that the service was misleading... I know how to draw. No, I feel very, no one is wrong. especially the service man
INTO JAPANESE
紛らわしい、特にサービス。美味しいとは思いますが、実は店員さんにサービスが誤解を招くと言われました… 描き方は知っています。いいえ、私は非常に感じています、誰も間違っていません。特にサービスマン
BACK INTO ENGLISH
Confusing, especially the service. I think it's delicious, but actually the clerk told me that the service was misleading... I know how to draw. No, I feel very, no one is wrong. especially the service man
That didn't even make that much sense in English.