YOU SAID:

escape the old branding

INTO JAPANESE

古いブランドを脱出する

BACK INTO ENGLISH

Escape the old brand

INTO JAPANESE

古いブランドを逃す

BACK INTO ENGLISH

Miss the old brand

INTO JAPANESE

古いブランドを欠場します。

BACK INTO ENGLISH

Miss the old brand.

INTO JAPANESE

古いブランドを欠場します。

BACK INTO ENGLISH

Miss the old brand.