YOU SAID:

Escape from the Saak'ak

INTO JAPANESE

サークアクからの脱出

BACK INTO ENGLISH

Escape from Sark-Aku

INTO JAPANESE

サークアクからの脱出

BACK INTO ENGLISH

Escape from Sarkwak

INTO JAPANESE

サークワクからの脱出

BACK INTO ENGLISH

Escape from Cirquak

INTO JAPANESE

サークアクからの脱出

BACK INTO ENGLISH

Escape from Sarkwak

INTO JAPANESE

サークワクからの脱出

BACK INTO ENGLISH

Escape from Sakwak

INTO JAPANESE

サクワクからの脱出

BACK INTO ENGLISH

escape from crunch

INTO JAPANESE

窮地からの脱出

BACK INTO ENGLISH

escape from predicament

INTO JAPANESE

窮地から逃れる

BACK INTO ENGLISH

get out of trouble

INTO JAPANESE

トラブルから抜け出す

BACK INTO ENGLISH

get out of trouble