YOU SAID:
escape by the skin of ones teeth
INTO JAPANESE
歯の皮膚によって逃げる
BACK INTO ENGLISH
Escape by dental skin
INTO JAPANESE
歯科皮膚からの脱出
BACK INTO ENGLISH
Escape from dental skin
INTO JAPANESE
歯科皮膚からの脱出
BACK INTO ENGLISH
Escape from dental skin
You've done this before, haven't you.