YOU SAID:

escalators can never break down they can only become stairs

INTO JAPANESE

エスカレーターは決して分解できず、階段にしかならない

BACK INTO ENGLISH

Escalator can never be broken down, it will only be a staircase

INTO JAPANESE

エスカレーターは決して分解することはできません、それは階段だけになります

BACK INTO ENGLISH

An escalator can never be broken down, it will only be a staircase

INTO JAPANESE

エスカレーターは決して分解することはできません、それは階段だけになります

BACK INTO ENGLISH

An escalator can never be broken down, it will only be a staircase