YOU SAID:

Esau Wood sawed wood. Esau Wood would saw wood. All the wood Esau Wood saw, Esau Wood would saw. In other words, all the wood Esau saw to saw, Esau sought to saw. Oh, the wood Wood would saw! And, oh the wood-saw with which Wood would saw wood!

INTO JAPANESE

エサウの木は木を削った。エサウッドは木を見た。エサウッドの木はすべて見られ、エサウッドはそれを見た。言い換えれば、エサウは見たすべての木を見て、エサウは見ようとした。ああ、ウッドウッドが見た！そして、ああ、ウッドが木を見た木の鋸！

BACK INTO ENGLISH

Esau 's tree shaved wood. Esauwood saw a tree. Etha Wood's trees were all seen and Esaudd saw it. In other words, Esau saw all the trees that he saw, and Esau tried to see. Oh, Woodwood saw it! And ah, the wood saw wood saw the tree!