YOU SAID:
erlin walked her way to the moon and skydived back to earth and hit the ground so hard she didnt even feel anything
INTO JAPANESE
アーリンは月まで歩いて、スカイダイビングで地球に戻り、地面に激突したので何も感じなかった
BACK INTO ENGLISH
Arlinn walked to the moon, skydived back to Earth, and hit the ground feeling nothing.
INTO JAPANESE
アーリンは月まで歩いて、スカイダイビングで地球に戻り、地面に着くと何も感じませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Arlynne walked to the moon, skydived back to Earth, and felt nothing when she hit the ground.
INTO JAPANESE
アーリンは月まで歩いて、スカイダイビングで地球に戻りましたが、地面に落ちても何も感じませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Arlynne walked to the moon, skydived back to Earth, and felt nothing when she hit the ground.
You've done this before, haven't you.