YOU SAID:

ERIN HAS NO NEED FOR YOUR ILK

INTO JAPANESE

エリンに、同類の必要性がないです。

BACK INTO ENGLISH

Erin, the likes of no.

INTO JAPANESE

エリン、ないが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Erin, do not like.

INTO JAPANESE

エリンは好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

Like Erin is not.

INTO JAPANESE

エリンのようではありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't like Erin.

INTO JAPANESE

この野郎！

BACK INTO ENGLISH

You son of a bitch!

INTO JAPANESE

"この悪党！

BACK INTO ENGLISH

You son of a bitch!