YOU SAID:
Erie's lane is crushed by my back. ... She is beautiful. I want to see you again. Her phone number, she recently saw her picture.
INTO JAPANESE
エリーの車線は私の背中に押しつぶされている。 ... 彼女は美しい。また会いたいです。彼女の電話番号、彼女は最近彼女の写真を見ました。
BACK INTO ENGLISH
Erie's lane is crushed by my back. ... She is beautiful. I want to see you again. Her phone number, she recently saw her picture.
INTO JAPANESE
エリーの車線は私の背中に押しつぶされている。 ... 彼女は美しい。また会いたいです。彼女の電話番号、彼女は最近彼女の写真を見ました。
BACK INTO ENGLISH
Erie's lane is crushed by my back. ... She is beautiful. I want to see you again. Her phone number, she recently saw her picture.
Well done, yes, well done!
