YOU SAID:
Erick was such a good sailor, he discovered must of the Nordic sea
INTO JAPANESE
エリックはとても優れた船乗りで、北欧の海の魅力を発見しました
BACK INTO ENGLISH
Eric is a very good sailor and discovered the charm of the Nordic seas
INTO JAPANESE
エリックは非常に優れた船乗りで、北欧の海の魅力を発見しました
BACK INTO ENGLISH
Eric is a very good sailor and discovered the charm of the Nordic seas
You've done this before, haven't you.