YOU SAID:

Ergot is a fungus that develops and infects rye, wheat, and barley, all common grains used to make bread and baked goods.

INTO JAPANESE

麦角は開発、ライ麦、小麦、大麦、感染する菌すべての一般的な穀物を使用してパンと焼き菓子。

BACK INTO ENGLISH

Ergot uses all common grains development, rye, wheat, barley, and bacteria to infect bread and baked goods.

INTO JAPANESE

麦角は、パンや焼き菓子に感染するのにすべての共通の穀物の開発、ライ麦、小麦、大麦、細菌を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Ergot uses development of all common grains, rye, wheat, barley, and bacteria to infect bread and baked goods.

INTO JAPANESE

麦角は、パンや焼き菓子に感染するのにすべて一般的な粒、ライ麦、小麦、大麦や細菌の開発を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Ergot use all development of common grains, rye, wheat, barley and bacterial infection in breads and baked goods.

INTO JAPANESE

麦角は、一般的な粒、ライ麦、小麦、大麦、パンや焼き菓子の細菌感染症のすべての開発を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Ergot uses all the development of bacterial infections of the common grain, rye, wheat, barley, bread and baked goods.

INTO JAPANESE

麦角は、一般的な穀物、ライ麦、小麦、大麦、パン、焼き菓子の細菌感染症のすべての開発を使用しています。

BACK INTO ENGLISH

Ergot is using all of the development of bacterial infections of the common grains, rye, wheat, barley, bread, baked goods.

INTO JAPANESE

麦角は、すべての細菌感染症の一般的な粒、ライ麦、小麦、大麦、パン、焼き菓子の開発を使用しています。

BACK INTO ENGLISH

Ergot is using the development of all bacterial infections common grains, rye, wheat, barley, bread and baked goods.

INTO JAPANESE

麦角は、すべての細菌感染症の一般的な粒、ライ麦、小麦、大麦、パン、焼き菓子の開発を使用しています。

BACK INTO ENGLISH

Ergot is using the development of all bacterial infections common grains, rye, wheat, barley, bread and baked goods.