YOU SAID:

Erecting a dispenser OH NO A SPY'S SAPPING MY SENTRY

INTO JAPANESE

ディスペンサー OH NO スパイの掘り崩しマイ歩哨を建てる

BACK INTO ENGLISH

Digger dispenser OH NO spies sapping my sentry building

INTO JAPANESE

掘りディスペンサー オーノー スパイを構築私の見張りを掘り崩し

BACK INTO ENGLISH

Digging dispenser Oh no spies sapping building my sentry

INTO JAPANESE

掘りディスペンサーああ私の見張りを構築を掘り崩しないスパイ

BACK INTO ENGLISH

Dispenser digging Oh my sentry to sapping not spy

INTO JAPANESE

ああいないスパイを掘り崩しに私の見張りを掘りディスペンサー

BACK INTO ENGLISH

Oh spy digging sapping my sentry dispenser

INTO JAPANESE

ああ私の見張りのディスペンサーを掘り崩しを掘るスパイします。

BACK INTO ENGLISH

Oh dig sapping my sentry dispenser spy.

INTO JAPANESE

ああ私の歩哨ディスペンサー スパイを掘り崩しを掘る。

BACK INTO ENGLISH

Oh dig sapping my sentry dispenser spy.