YOU SAID:
ere ring was made or wrought was woe
INTO JAPANESE
指輪が作られたか、鍛錬が悲しかった
BACK INTO ENGLISH
The ring was made or the training was sad
INTO JAPANESE
指輪が作られたか、訓練が悲しかった
BACK INTO ENGLISH
The ring was made or the training was sad
That didn't even make that much sense in English.