YOU SAID:

Erasable colored pencils. Mahogany. Nevermind, just don't put it because I can't spell it.

INTO JAPANESE

消去可能な色鉛筆マホガニー。私はそれを綴ることができないので決して気にしないで、それを入れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Erasable colored pencil mahogany. Never put it in mind as I can not spell it.

INTO JAPANESE

消去可能な色鉛筆マホガニー。私はそれを綴ることができないのでそれを念頭に置かないでください。

BACK INTO ENGLISH

Erasable colored pencil mahogany. Don't keep it in mind as I can not spell it.

INTO JAPANESE

消去可能な色鉛筆マホガニー。私は綴ることができないので、それを心に留めないでください。

BACK INTO ENGLISH

Erasable colored pencil mahogany. Please keep it in mind as I can not spell.

INTO JAPANESE

消去可能な色鉛筆マホガニー。私は綴ることができないのでそれを覚えておいてください。

BACK INTO ENGLISH

Erasable colored pencil mahogany. Remember that I can't spell it.

INTO JAPANESE

消去可能な色鉛筆マホガニー。綴ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Erasable colored pencil mahogany. It can not be spelled.

INTO JAPANESE

消去可能な色鉛筆マホガニー。つづることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Erasable colored pencil mahogany. It can not be spelled.