YOU SAID:

Er is ons bekend geworden dat de publieke omroep van België is overgenomen door enkele terroristen. De regering is tegen terrorisme, ook in onze buurlanden.

INTO JAPANESE

ベルギーの公共放送が何人かのテロリストによって占拠されたことが分かりました。政府は近隣諸国を含むテロリズムに反対しています。

BACK INTO ENGLISH

It has come to light that Belgium's public broadcasting station has been taken over by some terrorists. The government is against terrorism, including in neighbouring countries.

INTO JAPANESE

ベルギーの公共放送局がテロリストに占拠されたことが明らかになった。政府は近隣諸国を含めテロに反対している。

BACK INTO ENGLISH

It has been revealed that the Belgian public broadcasting station has been taken over by terrorists. The government is against terrorism, including in neighbouring countries.

INTO JAPANESE

ベルギーの公共放送局がテロリストに占拠されたことが明らかになった。政府は近隣諸国を含めテロに反対している。

BACK INTO ENGLISH

It has been revealed that the Belgian public broadcasting station has been taken over by terrorists. The government is against terrorism, including in neighbouring countries.