YOU SAID:
Equipped creature has hexproof and haste
INTO JAPANESE
装備しているクリーチャーは、ヘクスプルーフとヘイストを持っています
BACK INTO ENGLISH
Equipped creatures have hexproof and heist
INTO JAPANESE
装備しているクリーチャーは、ヘクスプルーフと強盗を持っています
BACK INTO ENGLISH
Equipped creatures have hexproofs and robbers
INTO JAPANESE
装備しているクリーチャーは、ヘックスプルーフと強盗を持つ
BACK INTO ENGLISH
Equipped creature has hexproof and robbery
INTO JAPANESE
装備しているクリーチャーは、ヘクスプルーフと強盗を持っています
BACK INTO ENGLISH
Equipped creatures have hexproofs and robbers
INTO JAPANESE
装備しているクリーチャーは、ヘックスプルーフと強盗を持つ
BACK INTO ENGLISH
Equipped creature has hexproof and robbery
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium