YOU SAID:
equilibriums are terrible and painful
INTO JAPANESE
均衡はひどく、苦痛を伴う
BACK INTO ENGLISH
the equilibrium is severe and painful
INTO JAPANESE
均衡は深刻で苦痛である
BACK INTO ENGLISH
the equilibrium is severe and painful
You've done this before, haven't you.