YOU SAID:

Equilibrium will never be found. All you will find in this journey is bread and dust

INTO JAPANESE

平衡は決して見出されない。この旅の中で見つけられるのはパンとダストだけです

BACK INTO ENGLISH

The equilibrium is never found. Only bread and dust can be found in this trip

INTO JAPANESE

平衡は決して見出されない。この旅行ではパンと埃だけが見つかります

BACK INTO ENGLISH

The equilibrium is never found. You can only find bread and dust on this trip

INTO JAPANESE

平衡は決して見出されない。あなたはこの旅行でパンと埃だけを見つけることができます

BACK INTO ENGLISH

The equilibrium is never found. You can find only bread and dust on this trip

INTO JAPANESE

平衡は決して見出されない。あなたはこの旅行でパンと埃だけを見つけることができます

BACK INTO ENGLISH

The equilibrium is never found. You can find only bread and dust on this trip