YOU SAID:
equilibrium will be equal
INTO JAPANESE
平衡は等しくなる
BACK INTO ENGLISH
Equilibrium equals
INTO JAPANESE
均衡は等しい
BACK INTO ENGLISH
The equilibrium is equal.
INTO JAPANESE
平衡は等しい。
BACK INTO ENGLISH
Equilibrium is equal.
INTO JAPANESE
均衡は等しい。
BACK INTO ENGLISH
The equilibrium is equal.
INTO JAPANESE
平衡は等しい。
BACK INTO ENGLISH
Equilibrium is equal.
INTO JAPANESE
均衡は等しい。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium