YOU SAID:
Equilibrium was a terrible move. Shame on you, Christian Bale! It's worse than your Batman voice.
INTO JAPANESE
平衡はひどい動きでした。クリスチャン・ベール、恥ずかしい！それはあなたのバットマンの声よりも悪いです。
BACK INTO ENGLISH
Equilibrium was a terrible move. Christian Bale, embarrassing! It's worse than your Batman voice.
INTO JAPANESE
平衡はひどい動きでした。クリスチャンベール、恥ずかしい！それはあなたのバットマンの声よりも悪いです。
BACK INTO ENGLISH
Equilibrium was a terrible move. Christian Bale, embarrassing! It's worse than your Batman voice.
You've done this before, haven't you.
